-
1 выпрессовка
1) Engineering: flash, overflow, pressing-out, spew, squeezing-out2) Chemistry: sphate spew3) Oil: spue4) Polymers: buffings, fin, flash overflow, flow, rind5) Plastics: release -
2 пресс-форма с перетеканием
Engineering: flash overflow mould, flash overflow press mouldУниверсальный русско-английский словарь > пресс-форма с перетеканием
-
3 вытекание избытка пресс-массы
Polymers: flash overflowУниверсальный русско-английский словарь > вытекание избытка пресс-массы
-
4 пресс-форма с отжимным рантом и перетеканием
Polymers: flash overflow moldУниверсальный русско-английский словарь > пресс-форма с отжимным рантом и перетеканием
-
5 пресс-форма
die, press mold, mold, press tool* * *пресс-фо́рма ж. пласт.
mouldдемонти́ровать пресс-фо́рму — strip a mouldвулканизацио́нная пресс-фо́рма — vulcanizing [curing] mouldдвухме́стная пресс-фо́рма — two-cavity mouldпресс-фо́рма для литья́ под давле́нием — injection mouldлитьева́я пресс-фо́рма — transfer mouldмногогнё́здная пресс-фо́рма — multicavity mouldотжи́мная пресс-фо́рма — flash [overflow] mouldсе́кторная пресс-фо́рма — collapsible mould* * * -
6 выпрессовка
-
7 отжимная пресс-форма
Русско-английский политехнический словарь > отжимная пресс-форма
-
8 отжимная пресс-форма
Engineering: flash mold, overflow mold, overflow mould, overflow press mouldУниверсальный русско-английский словарь > отжимная пресс-форма
-
9 наводнение
1) General subject: alluvion, cataclysm, deluge, flood, floodwaters, inundation, land-flood, overflow, spate, water-flood, waterflood, waters2) Geology: freshet3) Latin: vis fluminis (римское право)4) Military: flooding5) Engineering: flash, flashing, flowage, flush, stream rise, water flood6) Agriculture: catastrophic flood, water, water pl7) Rare: rage8) Construction: destructive floods, flooding9) Oil: flow10) Ecology: overflow water, overflowing11) Oceanography: freshet (разлив реки)12) Makarov: cataract, landflood, lowage, submersion -
10 отжимная прессформа
1) Oil: flash mould, overflow mould2) Polymers: overflow moldУниверсальный русско-английский словарь > отжимная прессформа
-
11 паводок
1) General subject: flood, fresh, freshet, high water, water2) Geology: flooded condition3) Engineering: flash, flash runoff, flashing, fload inflow, flowage, inundation, spate, stream rise, surplus inflow, waters4) Forestry: torrent5) Oil: flood season6) Ecology: flood flow, flood period, flood tide, flood water, flooding, snowmelt flood7) Marine science: high flood8) Makarov: blue tide, flood runoff, freshet (в результате дождей или снегопадов), overflow9) General subject: cloudburst flood, maximum computed flood -
12 выжимка
2) Chemistry: sphate spew, spue3) Textile: pressing4) Oil: overflow7) Bicycle: chain connection tool, chain extractor -
13 заусеница
-
14 канавки для вытекания пресс-массы
Plastics: flash grooves, overflow groovesУниверсальный русско-английский словарь > канавки для вытекания пресс-массы
-
15 лыски для вытекания пресс-массы
Plastics: flash grooves, overflow groovesУниверсальный русско-английский словарь > лыски для вытекания пресс-массы
-
16 нож для снятия выпрессовок
Polymers: flash trimmer, overflow trimmerУниверсальный русско-английский словарь > нож для снятия выпрессовок
-
17 нож для снятия заусенцев
Polymers: flash trimmer, overflow trimmerУниверсальный русско-английский словарь > нож для снятия заусенцев
-
18 нож для снятия заусенцев или выпрессовок
Polymers: flash trimmer, overflow trimmerУниверсальный русско-английский словарь > нож для снятия заусенцев или выпрессовок
-
19 половодье
1) General subject: flood, fresh, freshet, high water, spate, seasonal flood (термин "river flood" не отражает сезонного характера половодья и описывает не только половодья, но и паводки (flash floods)!)2) Geology: flooded condition, overflow3) Engineering: inundation, snowmelt flood4) Construction: spring flood5) Ecology: flooding, snow melt flood6) Marine science: high flood7) Makarov: spring flood-time -
20 прессформа с перетеканием
Oil: flash mould, overflow mouldУниверсальный русско-английский словарь > прессформа с перетеканием
- 1
- 2
См. также в других словарях:
overflow — [n] flood, inundation advance, cataclysm, cataract, congestion, deluge, discharge, encroachment, enforcement, engorgement, excess, exuberance, flash flood, flooding, infringement, niagara, overabundance, overcrowding, overkill, overmuch,… … New thesaurus
Flash Bulb Emergency Overflow Cavalcade of Remixes — Infobox Album Name = Flash Bulb Emergency Overflow Cavalcade of Remixes Type = Remix Artist = Pigeonhed Released = 1998 Recorded = Genre = Alternative rock Length = Label = Subpop Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Flash… … Wikipedia
overflow — v 1. flow over, run over, overrun, spill over, overspill, slop over, brim over, teem, teem over, well over, swarm, swam over; overspread, spread over, overgrow, grow over, know no bounds. 2. surge, swell, stream forth, pour forth, disembogue,… … A Note on the Style of the synonym finder
San Diego Flash — The San Diego Flash was a professional men s soccer team, based in San Diego, California, that played in the A League between 1998 and 2001 and was founded by its original President Yan Skwara and its General Manager was Sam Kaloustian. Costa… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
JavaScript — Infobox programming language name = JavaScript paradigm = Multi paradigm: prototype based, functional, imperative, scripting year = 1995 designer = Brendan Eich developer = Netscape Communications Corporation, Mozilla Foundation latest release… … Wikipedia
JavaScript — Не следует путать с Java. JavaScript Класс языка: мультипарадигменный … Википедия
flood — floodable, adj. flooder, n. floodless, adj. floodlike, adj. /flud/, n. 1. a great flowing or overflowing of water, esp. over land not usually submerged. 2. any great outpouring or stream: a flood of tears. 3. the Flood, the universal deluge… … Universalium
QuickTime — (Classic) … Wikipedia
April Fools Day 2008 — April 1, 2008 was an April Fools Day falling on a Tuesday. In newspapers, magazines and news websites * About.com s Car Reviews posted a fake story that Toyota had announced a new 256 horsepower V6 Prius to accommodate the needs of car buyers… … Wikipedia
Mozilla Firefox — Запрос «Firefox» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
